do one's all перевод
- expr infml
I'll do my all — Я сделаю все, что в моих силах
- do: 1) _разг. обман, мошенничество, надувательство; "розыгрыш" Ex: nothing but a do форменное надувательство Ex: the scheme was a do from the start план с самого начала был сплошной липой2) _разг. развл
- all: 1) (часто А.) все сущее; мир, вселенная Ex: this above all это превыше всего2) самое дорогое или ценное для кого-л Ex: all to give one's all отдать самое дорогое на свете Ex: all to stake one's all
- all one can do to do something: expr infml "Will you be wanting more pie?" "Thanks, but it'll he all I can do to finish what I have" — "Тебе еще пирога?" - "Спасибо, хватит, мне бы доесть то
- it was all one could do not to do something: expr infml It was all I could do not to laugh — Я чуть не рассмеялся It was all he could do not to cry — Он чуть не расплакался
- do it all: expr AmE sl He was doing it all in San Quentin — Он отбывал пожизненный срок в тюрьме Сан Квентин
- do-all: 1) мастер на все руки2) фактотум, доверенное лицо
- all in one: все вместе функционально законченный
- all one: все равно, безразлично
- all-in-one: 1) грация (корсет с бюстгальтером)2) _тех. цельный, неразъемный3) _эл. монолитный4) _эл. собранный в одном блоке
- one and all: все без исключения, все подряд, все до одного синоним: all and sundry
- do it — one!: Делай — раз!
- all i can do: All I Can Do (album)
- all i wanna do: All I Wanna Do (Dannii Minogue song)
- all ladies do it: Все леди делают это
- all out to do something: adj infml He's all out to get the job — Он вовсю хлопочет, чтобы устроиться на эту работу